top of page


issue 12

 

Welcome to the twelfth issue of harana poetry, the online magazine for poets writing in English as a second or parallel language.

​

poetry

​

Harriet Jae

heron

​

Caroline Maldonado

Afterwards, from a distance

I tigli

​

Luís Costa

I’ll tell you in another life when we’re both cats

​There’s a crack in his ceiling shaped like Texas

​

Katerina Kozi

Untitled

​

Orestes Fiotakis

Rimbaud

​

Hélène Demetriades

Family Summit

Visiting My Father’s Sister

 

Krystalli Kyparissi (Glyniadakis)

Grenfell

Pompeii Pandema

View from the top of the house

​

Carlos Lumbre

English leather

waiting room

​

Robin Park

hyphenated

​

Sidrah Zubair

the paragons

Last seen at

Imposter Syndrome

​

translations

 

Simon Maddrell

translated into Italian by Piero Toto

La nostra lingua sgocciola

​

Nathan Evans

translated into Italian by Piero Toto

Frantumato

 

Notes on issue 12 contributors

​

bottom of page